秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。

译文秦淮河水流淌着无情的岁月，依旧向着金陵城漾开盎然春色。

注释金陵：江苏南京的别称。

赏析这句话写金陵物是人非，春色依旧更添兴亡沧桑之慨，怀古伤今，沉郁含蓄。

古文岛客户端立即打开

原文

玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。
秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。
杨家二世安九重，不御华芝嫌六龙。
百幅锦帆风力满，连天展尽金芙蓉。
珠翠丁星复明灭，龙头劈浪哀笳发。
千里涵空澄水魂，万枝破鼻飘香雪。
漏转霞高沧海西，颇黎枕上闻天鸡。
鸾弦代雁曲如语，一醉昏昏天下迷。
四方倾动烟尘起，犹在浓香梦魂里。
后主荒宫有晓莺，飞来只隔西江水。

译文及注释

译文
《玉树后庭花》歌声停歇，海天墨染如晦，繁花庭院刹那间荒芜成杂草丛生的废土。
秦淮河水流淌着无情的岁月，依旧向着金陵城漾开盎然春色。
杨家二世隋炀帝安居九重帝位，嫌弃御用的华车龙驾，偏爱肆意巡游。
百幅绘着金芙蓉的锦帆鼓满风力，在连天碧波上尽情舒展。

阅读全文 ∨

赏析

　　这首诗讽刺隋炀帝效仿陈后主骄奢淫逸最终导致亡国。开篇先写陈后主曾一度繁华的故宫如今已沦为荒草丛生的废墟。接着写隋炀帝步陈后尘，极尽奢侈铺张之能事，尤其用隋炀帝的骄奢与陈后主故宫的荒墟形成对比，这种强烈反差极具讽刺意味。正如老子所说，物极必反、盛极必衰，当隋炀帝及其王朝走向鼎盛之时，也就是

阅读全文 ∨

简析

　　《春江花月夜词》是一首七言诗。诗中先写陈后主曾经繁华一时的故宫如今已成荒草废墟；再写隋炀帝步陈后主后尘，极尽奢侈之能事，尤以此之骄奢对比彼之荒墟，这种极大的反差颇具讽刺意味。这首诗寄慨遥深，情感色彩鲜明，讽隋炀帝效法陈后主骄奢淫逸以至亡国。

温庭筠

温庭筠（约812或说801、824）年—约866或说870、882年）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，常被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。► 415篇诗文　 ► 526条名句