曲木恶绳，顽石恶攻，责善之言，不可不慎也。

译文弯曲的木料厌恶用绳墨来规范它，顽固的石头厌恶被打磨，可见劝人向善的话不能不慎重。

注释责善：劝勉从善。

赏析忠言劝告虽然能使人向善，但若方式不当，极易引起对方的抵触。出于好心的责备和引导也必须讲究方法，注意对象与场合。