苍天已死，黄天当立

译文意为汉朝即将灭亡，取代汉朝的将是黄巾军。

注释苍天：指汉王朝，汉代官员军队的衣服以苍青色为主。黄天：指黄巾起义军。

赏析此句是东汉灵帝在位期间爆发的黄巾起义所使用的口号。