兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡为上。

译文兵器是不祥的，不为君子所用。万不得已使用它，最好淡然处之。

注释恬淡：淡然。

赏析这句话深刻揭示了兵器的本质——它是不祥之物，非君子所应常用，只有在迫不得已时才应使用，强调了和平与慎战的重要性。