摘自《西游记·第一回》
译文在宇宙刚形成之初,天地还处于一片混沌的状态,非常混乱。一切都是一片茫茫,模糊不清,没有人能够看清楚。
赏析此句描绘出天地未开时的状态——宇宙混沌一片,天地不分,一片迷茫,看不到人类的踪迹,营造出原始、蒙昧的氛围,让读者对世界最初的样貌有直观想象。