明君制民之产，必是仰足以事父母，俯足以畜妻子；乐岁终身饱，凶年免于死亡。

译文英明的君主规定老百姓的产业，一定使他们上能赡养父母，下能养活妻子儿女；年成好时能丰衣足食，年成不好也不致于饿死。

注释畜：养。乐岁：丰年。

赏析此句表现出明君治民的经济理想：保障民众产业足以奉亲养眷，丰年温饱、灾年保命，体现出典型的民本思想。