留得青山在，不怕没柴烧。

译文比喻只要保住了根本，就不怕没有重来的机会。