梦里依稀慈母泪，城头变幻大王旗。
出自近现代鲁迅的《无题·惯于长夜过春时》
译文睡梦里仿佛看见慈祥的母亲正为我担忧落泪，而城头上还在变换着军阀们的各色旗号。
注释慈母：泛指当时受迫害的革命者的母亲。城头：指南京。变幻：指国民党军阀间的勾心斗角，长期混战，使政局动荡不安。
赏析此句语调低沉哀痛，揭示了人民的深重苦难，一个“变”字，成为该句的枢纽，既概括了千千万万的人民群众所遭受的苦难生活，又揭示了造成这种苦难的根本原因。
鲁迅译文及注释
译文
我已经习惯于在漫漫长夜里度过春天的时光，鬓发斑白了带着妻儿被迫出走。
睡梦里仿佛看见慈祥的母亲正为我担忧落泪，而城头上还在变换着军阀们的各色旗号。
我怎忍得看着年轻的战友被敌人杀害，以愤怒的心情对着白色恐怖的刀丛写诗悼念。
吟诵之后俯视周围却没有写
创作背景
参考资料：完善
1、
吴中杰．吴中杰点评鲁迅诗歌散文：复旦大学出版社，2006年：59页
赏析
全诗以“长夜”为背景，以“爱憎”为线索，巧妙而严谨地把“长夜”中发生的一系列事件编织在一起，展示了一幅旧中国的“长夜”画。
首联写“长夜”气氛下，作者全家的艰难处境。一个“惯”字串起两句，既概写了作者长期辗转的战斗生涯，又揭露了国民党的凶残本质，并体现了作者对敌人的极度