能容小人是大人，能培薄德是厚德。

译文能宽容小人的人，才是胸怀大度的人；能培植德行的人，才是厚德载道的人。

注释培：增益，增添。薄：轻微，少。

赏析指君子有容人的气度，能传道育德之人才是真正厚德的人。