摘自《老子·道经·第十一章》
译文糅合黏土做成器皿,有了器皿中间的空虚处,才有器皿的作用。开凿门窗并建成房屋,有了房屋中间的空虚处,才有房屋的作用。所以,“有”给人便利,“无”也发挥了其效用。
注释埏埴:和泥制作陶器。户牖:门窗。
赏析此句以器皿和房屋为例,体现出“无”的价值,而且“有”和“无”是相互依存、相互为用的。