摘自《老子·道经·第七章》
译文天长地久,天地所以能长久存在,是因为它们不为了自己的生存而自然地运行着,所以能够长久生存。因此,有道的圣人遇事谦退无争,反而能在众人之中领先;将自己置于度外,反而能保全自身生存。
注释天长地久:相对于万物一直在生灭变化而言,天地可谓长存;然就天地自身而论,也不是永恒存在的。以:因为。身:自身、自己。先:居先,占据了前位。外:此处是置之度外、不过分在乎的意思。
赏析圣人能够委屈自己,达到一种忘我的境界,本来就不计较个人的利益,以此作为最大的利益,圣人以谦恭退让的方式,无私自律的手段来达到最终有成的目的。