采菱辛苦废犁鉏，血指流丹鬼质枯。

译文采菱太辛苦，都顾不上犁地锄田了，手指被划破流着血，人也累得像瘦鬼一样。

注释流丹：流血。鬼质：形貌粗野丑陋。

赏析原句出自宋代范成大的《夏日田园杂兴》。