摘自《世说新语·容止》
译文像浮云一样飘逸,像惊龙一样矫捷。
注释惊龙:形容举止飘逸洒脱。
赏析这句话以游云之飘忽、惊龙之矫健为喻,形象地描绘了某种轻盈灵动、矫健有力的美感,富有诗意和想象力,令人陶醉。